في المطعم
Im Restaurant
هل هذه الطاولة شاغرة؟
Ist der Tisch frei?
من فضلك، لائحة الطعام.
Ich möchte bitte die Speisekarte.
بما تنصحني؟
Was können Sie empfehlen?
أريد كأساً من الجعة؟.
Ich hätte gern ein Bier.
أريد مياه معدنية.
Ich hätte gern ein Mineralwasser.
أريد عصير البرتقال.
Ich hätte gern einen Orangensaft.
أريد فنجان قهوة.
Ich hätte gern einen Kaffee.
أريد القهوة مع الحليب.
Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch.
مع السكر، من فضلك.
Mit Zucker, bitte.
أريد فنجان شاي.
Ich möchte einen Tee.
أريد الشاي مع الليمون.
Ich möchte einen Tee mit Zitrone.
أريد الشاي مع الحليب.
Ich möchte einen Tee mit Milch.
ألديكم سجائر؟
Haben Sie Zigaretten?
ألديكم منفضة؟
Haben Sie einen Aschenbecher?
ألديكم ولاعة؟
Haben Sie Feuer?
تنقصني شوكة.
Mir fehlt eine Gabel.
ينقصني سكين.
Mir fehlt ein Messer.
تنقصني ملعقة.
Mir fehlt ein Löffel.
من فضلك، عصير التفاح.
Einen Apfelsaft, bitte.
من فضلك، عصيرالليمون.
Eine Limonade, bitte.
من فضلك، عصير البندورة.
Einen Tomatensaft, bitte.
من فضلك، كأس نبيذ أحمر.
Ich hätte gern ein Glas Rotwein.
من فضلك، كأس نبيذ أبيض.
Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
من فضلك، زجاجة شمبانيا.
Ich hätte gern eine Flasche Sekt.
هل تحب السمك؟
Magst du Fisch?
هل تحب لحم البقر؟
Magst du Rindfleisch?
هل تحب لحم الخنزير؟
Magst du Schweinefleisch?
أريدشيئاً بدون لحم.
Ich möchte etwas ohne Fleisch.
أريدطبق خضروات مشكلة.
Ich möchte eine Gemüseplatte.
أريد شيئاً على وجه السرعة.
Ich möchte etwas, was nicht lange dauert.
هل تريده مع الأرز؟
Möchten Sie das mit Reis?
هل تحبه مع المعكرونة؟
Möchten Sie das mit Nudeln?
هل تريده مع البطاطا؟
Möchten Sie das mit Kartoffeln?
لا أستسيغ هذا الطعام.
Das schmeckt mir nicht.
الطعام بارد.
Das Essen ist kalt.
لم أطلب ذلك.
Das habe ich nicht bestellt.
أريد صحن مقبلات.
Ich möchte eine Vorspeise.
أريد صحن سلطة.
Ich möchte einen Salat.
أريد صحن حساء.
Ich möchte eine Suppe.
أريدبعض الحلوى.
Ich möchte einen Nachtisch.
أريد بوظة مع القشطة
Ich möchte ein Eis mit Sahne.
أريد فواكه أو جبنة.
Ich möchte Obst oder Käse.
نريد أن نفطر.
Wir möchten frühstücken.
نريد تناول الغداء.
Wir möchten zu Mittag essen.
نريد تناول العشاء.
Wir möchten zu Abend essen.
ما ترغبه مع الفطور؟
Was möchten Sie zum Frühstück?
خبز مع مربى وعسل؟
Brötchen mit Marmelade und Honig?
خبز محمص مع سجق وجبنة؟
Toast mit Wurst und Käse?
بيضة مسلوقة؟
Ein gekochtes Ei?
بيضة مقلية؟
Ein Spiegelei?
عجة بيض؟
Ein Omelett?
من فضلك، زبدية لبن ثانية.
Bitte noch einen Joghurt.
من فضلك،بعض الملح والفلفل.
Bitte noch Salz und Pfeffer.
من فضلك،كوب ماء إضافي.
Bitte noch ein Glas Wasser.
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
Einmal Pommes frites mit Ketchup.
وصحنان مع المايونيز،
Und zweimal mit Mayonnaise.
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
Und dreimal Bratwurst mit Senf.
ما هي الخضروات التي لديكم؟
Was für Gemüse haben Sie?
ألديكم حب فاصولياء؟
Haben Sie Bohnen?
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
Haben Sie Blumenkohl?
أحب أكل الذرة.
Ich esse gern Mais.
أحب أكل الخيار.
Ich esse gern Gurken.
أحب أكل البندورة.
Ich esse gern Tomaten.
أتحب الكراث أيضًا ؟
Essen Sie auch gern Lauch?
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
Essen Sie auch gern Sauerkraut?
أتحب العدس أيضًا ؟
Essen Sie auch gern Linsen?
أتحب أيضاَالجزر؟
Isst du auch gern Karotten?
أتحب أيضاًالبروكلي؟
Isst du auch gern Brokkoli?
أتحب أيضاالفلفل الأحمر؟
Isst du auch gern Paprika?
لا أحب البصل.
Ich mag keine Zwiebeln.
لا أحب الزيتون.
Ich mag keine Oliven.
لا أحب الفطر.
Ich mag keine Pilze.