عمل اقتراح مع زميلك عن القيام برحلة مثلا او زيارة
صديق او مساعده صديق مريض او الترحيب بزميل جديد في الكورس وهكذا
وهناك جمل معينة
أولا: – عمل الاقتراح
Wir könnten ……
Wie wäre es, wenn wir ……
Ich schlage vor, dass wir ………
Ich habe einen Vorschlag, dass………..
وبعد ان أقوم بالاقتراح سوف أقوم بسؤال صديقي عن رأيه بالنسبة لهذا
الاقتراح وهذه صيغ السؤال عن الرأي
Was hältst du davon?
Wie findest du diesen Vorschlag?
Was meinst du?
رفض الاقتراح او قبوله وفيه حالة الرفض لابد ان ابين سبب الرفض
وبعد ذلك أقوم باقتراح جديد
Vorschlag ablehnen
إذا ابتدأ زميلي المحادثة وقام هو بعمل اول اقتراح يفضل ان ارفضه وان
ابين السبب واقترح شيء جديد وأسئلة عن رأيه وقد اخدنا صيغ الاقتراح
والسؤال عن رأيه ويبقي طريقه رفض الاقتراح وصيغه كالاتي
Das ist zwar eine gute Idee, aber es wäre besser, wenn wir………………, weil………….
في الصيغة السابقة يتم وضع الاقتراح بعد
wir
والسبب لرفض الاقتراح واقتراح امر آخر
بعد
weil
Das ist keine gute Idee ich würde lieber……….
Also ich weiß nicht.
Das finde ich nicht so interessant,
بعد ذلك طبعا اسأله عن رأيه بالصيغ السابقة او مثلا
Wie findest du diese Idee?
الموافقة على الاقتراح
والان صيغ الموافقة على الاقتراح ويمكن استخدامها في الموافقة على الاقتراح في
البداية عند قيام زميلي باقتراح او مثلا بعدما رفض زميلي الاقتراح الخاص بي
واقترح امر اخر وسألني عن رأيي فوافقت وهكذا
Davon bin ich überzeugt.
Damit bin ich einverstanden.
Das ist ein guter Vorschlag.
Das ist eine gute Idee.
بعد ذلك من المفترض اننا سوف نتكلم عن أمور معينة مثلا مالذي سوف
نأخذه معنا في الرحلة وأين سنتقابل وكم من الوقت سوف تدوم الرحلة وهكذا
Wie hinkommen?
من الممكن ان يسألني صديقي كيف نذهب فأجيبه
Wir können mit dem Bus fahren.
وإذا اقترح زميلي وسيله للذهاب وأردت ان ارفضها ممن الممكن ان أقول
Ich glaube, dass es schneller wäre, wenn wir mit der Bahn fahren.
وبعد ذلك الموافقة على أي اقتراح بالصيغ السابقة على سبيل المثال
Das ist eine gute Idee.
Was mitnehmen?
مالذي يجب علينا ان نأخذه معنا
صيغه للسؤال
Was sollen wir mitnehmen?
عمل اقتراح
Wir sollten Sonnenbrillen, Getränke, und Essen mitnehmen.
رد على الاقتراح ليس بالرفض ولكن بالموافقة ولكن تذكيره بأشياء اخرى
يجب ان نأخذها معنا
Das ist eine gute Idee, aber wir sollen auch Badekleidung und die Kamera nicht vergessen.
وهكذا في كل الأجزاء الامر عبارةعن اقتراح ورفض او موافقة واقتراح
امر جديد وبعد
ان انهي كل ما هو مطلوب مني أقوم بأنهاء المحادثة
Haben wir alles geplant, oder haben wir etwas vergessen?
Nein, wir haben alles geplant.
Dann machen wir das.
في ملاحظةمهمة في النهاية
إذا كان صديقك الذي معك في الامتحان لا يعطيك فرصه للتكلم
من الممكن ان تقول له
Lass mich bitte doch ausreden.
Ich bin noch nicht fertig.
خليني خلص كلامي اذا سمحت
انا لسه ماخلصت
واليكم أهم العبارات المستخدمة في المحادثة
واليكم أهم العبارات المستخدمة في المحادثة
